Thursday, December 01, 2005

We are Priceless

今天收到一封朋友轉過來的電郵,覺得很有意思,在此與各位心裏正在落難的朋友分享。

A well-known speaker started off his seminar by holding up a $50.00 bill.
In the room of 200, he asked , "Who would like this $50 bill?"

Hands started going up.
He said, "I am going to give this $50 to one of you but first, let me do this.
He proceeded to crumple up the $50 dollar bill.

He then asked, "Who still wants it?"
Still the hands were up in the air.

Well, he replied, "What if I do this?"
And he dropped it on the ground and started to grind it into the floor with his shoe.
He picked it up, now crumpled and dirty.

"Now, who still wants it?"

Still the hands went into the air.

"My friends, we have all learned a very valuable lesson.
No matter what I did to the money, you still wanted it because it did not decrease in value.
It was still worth $50.

"Many times in our lives, we are dropped, crumpled and ground into the dirt by the decisions we make and the circumstances that come our way. We feel as though we are worthless.
But no matter what has happened or what will happen, you will never lose your value.

Dirty or clean, crumpled or finely creased, you are still priceless to those who DO LOVE you. The worth of our lives comes not in what we do or who we know, but by WHO WE ARE.

You are special - Don't EVER forget it."

I'm Priceless in God's Eyes.

這是我常常要告訴自己的。
因為我時常太在乎別人怎樣看我,別人是否愛我,自己卻不喜歡自己,不懂愛自己。
太在乎別人令我失去在 神裏面的自我,我找不到自己,然後迷失、傷心、沮喪。


有時我想,也許我未必心底裏真的相信自己經歷及擁有 神給我無條件的愛,所以才會跌低一次又一次,鑽牛角尖又出不了來。
不過,我理性上知道,在我們祈求以先, 神已經為我們預備。


主啊!我需要再一次在心靈裏面經歷和感受你的愛!

2 comments:

kam kam said...

支持妳呀!

kam kam said...
This comment has been removed by a blog administrator.